stepson

💡 My stepson prefers astronomy to soccer, so our Saturdays now involve telescopes and warm socks.

پسرخوانده‌ام نجوم را به فوتبال ترجیح می‌دهد، بنابراین شنبه‌های ما حالا شامل تلسکوپ و جوراب گرم می‌شود.

💡 When the stepson aced his recital, our row of relatives made the loudest quiet pride.

وقتی پسرخوانده‌اش در اجرایش عالی ظاهر شد، ردیف اقوام ما با صدای بلند و آرام به او افتخار کردند.

💡 The Reba reunion comes weeks after McEntire's stepson Brandon Blackstock passed away from cancer at the age of 48.

تجدید دیدار اعضای گروه ربا چند هفته پس از آن صورت می‌گیرد که برندون بلک‌استاک، پسرخوانده مک‌اینتایر، در سن ۴۸ سالگی بر اثر سرطان درگذشت.

💡 Police drove suspect back to victim’s house Frederick Spears had only recently returned to live with his wife and stepson.

پلیس مظنون را به خانه قربانی بازگرداند. فردریک اسپیرز به تازگی برای زندگی با همسر و پسرخوانده‌اش به آنجا بازگشته بود.

💡 His wife, Clare, and stepson Murray missed the East Lake triumph because Murray was recovering from back surgery.

همسر او، کلر، و پسرخوانده‌اش، موری، به دلیل دوران نقاهت پس از عمل جراحی کمر، پیروزی در مسابقات ایست لیک را از دست دادند.

💡 A stepson teaches patience; he already has a parent, and you’re there to add presence, not replacements.

پسرخوانده صبر را آموزش می‌دهد؛ او از قبل والدینی دارد و شما آنجا هستید تا حضورتان را به او اضافه کنید، نه اینکه جایگزینش شوید.