state school

💡 She thrived at a state school where lab time and scholarships mattered more than marble.

او در یک مدرسه دولتی پیشرفت کرد، جایی که زمان آزمایشگاه و بورسیه تحصیلی بیش از سنگ مرمر اهمیت داشت.

💡 The Labour government imposed VAT on private school education and boarding fees to pay for more state school teachers in England.

دولت کارگر مالیات بر ارزش افزوده را بر آموزش مدارس خصوصی و شهریه مدارس شبانه‌روزی وضع کرد تا هزینه معلمان مدارس دولتی بیشتری را در انگلستان تأمین کند.

💡 The UK government introduced VAT on school fees in January to pay for more state school teachers in England.

دولت بریتانیا در ماه ژانویه مالیات بر ارزش افزوده را برای شهریه مدارس وضع کرد تا هزینه معلمان مدارس دولتی بیشتری را در انگلستان تأمین کند.

💡 A well-funded state school lifts entire regions, not just résumés.

یک مدرسه دولتی با بودجه کافی، نه فقط رزومه‌ها، بلکه کل منطقه را ارتقا می‌دهد.

💡 She added: "With more money in state school budgets and a better-equipped Ofsted, we're supporting every child to achieve and thrive."

او افزود: «با بودجه بیشتر در مدارس دولتی و یک اداره آموزش و پرورش مجهزتر، ما از هر کودکی برای رسیدن به موفقیت و پیشرفت حمایت می‌کنیم.»

💡 Alumni of a state school brag about access—libraries, mentors, and tuition that didn’t wreck futures.

فارغ‌التحصیلان یک مدرسه دولتی به دسترسی‌هایشان - کتابخانه‌ها، مربیان و شهریه‌هایی که آینده‌شان را خراب نکرده - می‌بالند.