stage pocket

🌐 جیب صحنه

جعبه/حفرة توکار در کفِ صحنه برای پریزها و اتصالات برق/صوت، تا کابل‌ها مزاحم رفت‌وآمد نشوند

اسم (noun)

📌 یکی از چندین جعبه فلزی که در پشت صحنه، در محفظه کف یا دیوار تئاتر قرار می‌گیرد و حاوی جک‌هایی برای کابل‌های برق مورد استفاده در واحدهای روشنایی است.

جمله سازی با stage pocket

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We mapped every stage pocket so touring acts wouldn’t guess at power.

ما تمام نقاط صحنه را نقشه‌برداری کردیم تا گروه‌های تور نتوانند قدرت را حدس بزنند.

💡 Electricians love a clean stage pocket layout because mess equals hum.

برق‌کارها عاشق چیدمان تمیز محفظه‌های روی صحنه هستند، چون شلوغی مساوی است با وزوز.

💡 A hidden stage pocket swallowed the ring on cue, saving the proposal gag.

یک جیب مخفی صحنه، حلقه را بی‌درنگ در خود فرو برد و مانع از لو رفتن شوخی خواستگاری شد.