stabilization

💡 Dilating without stabilization risks tearing; surgeons waited for swelling to drop first.

گشاد کردن بدون تثبیت، خطر پارگی را به همراه دارد؛ جراحان ابتدا منتظر کاهش تورم بودند.

💡 Soil stabilization with fiber kept the trail intact through the rainy season.

تثبیت خاک با الیاف، مسیر را در طول فصل بارندگی سالم نگه داشت.

💡 When he was still strength coach, McDaniel preached the importance of supplementary traits, such as hip mobility and core stabilization.

مک‌دنیل وقتی هنوز مربی قدرتی بود، اهمیت ویژگی‌های مکمل، مانند تحرک مفصل ران و تثبیت عضلات مرکزی بدن را موعظه می‌کرد.

💡 While the neighborhood became fashionable, long-time residents fought displacement with land trusts and rent stabilization.

در حالی که این محله در حال تبدیل شدن به یک محله شیک بود، ساکنان قدیمی با استفاده از صندوق‌های امانی زمین و تثبیت اجاره بها، با جابجایی و آوارگی مقابله کردند.

💡 After surgery, stabilization came first, ambition later, which is how healing behaves.

بعد از جراحی، ابتدا ثبات و سپس جاه‌طلبی حاصل شد، که نحوه‌ی روند بهبودی است.

💡 Currency stabilization requires credibility, not just press conferences and expensive adjectives.

تثبیت ارز نیازمند اعتبار است، نه فقط کنفرانس‌های مطبوعاتی و صفت‌های گران‌قیمت.