squinny

💡 Yours at Haughton are all very well, but the very largest would be squinny beside these.”

مال تو در هاتون خیلی خوب است، اما بزرگترینشان کنار اینها چپ‌چپ به نظر می‌رسد.

💡 Actors who squinny into lights lose audience connection, so coaches teach chin angles that read confident, not pained.

بازیگرانی که به نور خیره می‌شوند، ارتباط با مخاطب را از دست می‌دهند، بنابراین مربیان زاویه چانه‌ای را آموزش می‌دهند که اعتماد به نفس را القا کند، نه اینکه از روی ناراحتی باشد.

💡 "What makes you think she'd be seen dead with either one of you two squinny old lobsters?" he asked fiercely.

با عصبانیت پرسید: «چی باعث شده فکر کنی اون با یکی از شما دو تا خرچنگ پیر و لاغر، مرده دیده می‌شه؟»

💡 Kids squinny into sunlit windows, hoping the first snowflake appears exactly when homework starts.

بچه‌ها به پنجره‌های آفتاب‌گیر چشم دوخته بودند، به این امید که اولین دانه برف دقیقاً زمانی که تکالیفشان شروع می‌شود، ظاهر شود.

💡 Well then, he was round with Mister Squinny Gilbert, lookin' over the back o' the house.

خب، پس، او با آقای اسکونی گیلبرت دور و بر بود و داشت از پشت خانه نگاه می‌کرد.

💡 Don’t squinny at the spreadsheet; enlarge the cells, breathe, and admit the totals need another careful pass.

با چشم‌های بسته به جدول نگاه نکنید؛ سلول‌ها را بزرگ کنید، نفس عمیق بکشید و بپذیرید که مجموع‌ها نیاز به یک بررسی دقیق دیگر دارند.