squamulose

💡 Lichens with squamulose thalli form tiny scale-like lobes that lift at the edges.

گلسنگ‌هایی که دارای تالی‌های فلس‌دار هستند، لوب‌های فلس‌مانند کوچکی تشکیل می‌دهند که در لبه‌ها بالا می‌آیند.

💡 The key distinguished squamulose forms from crustose ones by flexible margins.

کلید تشخیص اشکال اسکوامولوز از اشکال کراستوز، حاشیه‌های انعطاف‌پذیر آنهاست.

💡 P. exp. edge striate, squamulose, whitish, cuticle broken into greyish tawny areolae or scales; g. broad, whitish, brownish when bruised; s. yellowish-white, squamulose, ring thin, fugacious.

P. exp. لبه مخطط، فلسی، سفید، کوتیکول شکسته به آرئول‌ها یا فلس‌های قهوه‌ای مایل به خاکستری؛ ز. پهن، سفید، در صورت کبودی قهوه‌ای؛ س. سفید مایل به زرد، فلسی، حلقه‌ای نازک، ناپایدار.

💡 The pileus is thin, convex or later expanded, of a watery appearance, nearly smooth or scurfy or slightly squamulose.

پیلئوس نازک، محدب یا بعداً گشاد شده، ظاهری آبکی، تقریباً صاف یا پوسته پوسته یا کمی سنگفرشی دارد.

💡 A squamulose patch crept across the rock, announcing clean air better than signage.

یک توده سنگفرش روی صخره خزید و هوای پاک را بهتر از تابلوها اعلام کرد.

💡 Cap a golden brown or bright cinnamon color, 1½ to 4 inches broad, umbonate, silky, shining, squamulose, with yellowish fibrils, and then smooth.

کلاهک به رنگ قهوه‌ای طلایی یا دارچینی روشن، به عرض ۱.۵ تا ۱۰ سانتی‌متر، به شکل چتر، ابریشمی، براق، فلسی شکل، با رشته‌های زردرنگ و سپس صاف.