squamous epithelium

💡 Under the microscope, squamous epithelium looks deceptively simple, a brick road built for survival.

در زیر میکروسکوپ، اپیتلیوم سنگفرشی به طرز فریبنده‌ای ساده به نظر می‌رسد، جاده‌ای آجری که برای بقا ساخته شده است.

💡 "Barrett's esophagus is characterized by the replacement of the resident squamous epithelium of the esophagus by other cell types that are not normally found in this tissue," says the scientist.

این دانشمند می‌گوید: «مری بارت با جایگزینی اپیتلیوم سنگفرشی مری با انواع دیگری از سلول‌ها که معمولاً در این بافت یافت نمی‌شوند، مشخص می‌شود.»

💡 The vagina normally secretes a thin opalescent acid fluid derived from the lymph serum and the shedding of squamous epithelium.

واژن به طور معمول یک مایع اسیدی رقیق و شیری رنگ ترشح می‌کند که از سرم لنفاوی و ریزش اپیتلیوم سنگفرشی مشتق شده است.

💡 A week later, a nurse phoned to read the pathology report: “Superficial fragment of moderate to severe dysplastic squamous epithelium, cannot rule out invasive squamous cell carcinoma.”

یک هفته بعد، پرستاری تماس گرفت تا گزارش پاتولوژی را بخواند: «قطعه سطحی اپیتلیوم سنگفرشی دیسپلاستیک متوسط تا شدید، نمی‌تواند احتمال کارسینوم سلول سنگفرشی تهاجمی را رد کند.»

💡 The esophagus is lined with squamous epithelium, tough enough for toast and impatient chewing.

مری با اپیتلیوم سنگفرشی پوشیده شده است، به اندازه کافی محکم که بتوان نان تست و جویدن بی‌حوصله را تحمل کرد.

💡 Damage to squamous epithelium invites opportunistic infections, which clinicians watch closely.

آسیب به اپیتلیوم سنگفرشی، عفونت‌های فرصت‌طلب را ایجاد می‌کند که پزشکان از نزدیک آن را زیر نظر دارند.