sporting blood

💡 With sporting blood in her veins, she woke up before dawn to get extra laps in at the pool.

با خون ورزشی در رگ‌هایش، قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار شد تا دورهای بیشتری را در استخر شنا کند.

💡 All the sporting blood Lil Artha possessed was on fire at the sight.

با دیدن آن صحنه، تمام خون ورزشی که در رگ‌های لیل آرتا بود، به آتش کشیده شد.

💡 You can sense sporting blood in the way he studies film and embraces tough defensive assignments.

می‌توانید روحیه‌ی ورزشی‌اش را در نحوه‌ی مطالعه‌ی فیلم و پذیرش وظایف دفاعی دشوار حس کنید.

💡 The coach said sporting blood explains why the siblings thrive under pressure instead of wilting.

این مربی گفت که خون ورزشی توضیح می‌دهد که چرا این خواهر و برادر به جای پژمرده شدن، تحت فشار پیشرفت می‌کنند.

💡 Rich or poor, great or small, everybody with a drop of sporting blood in his veins likes it, even if he can’t play it.

ثروتمند یا فقیر، بزرگ یا کوچک، هر کسی که قطره‌ای خون ورزشی در رگ‌هایش باشد، آن را دوست دارد، حتی اگر نتواند آن را بازی کند.

💡 "It has the stir and go of a healthy sporting blood."

«هیجان و شور و حال یک ورزش سالم را دارد.»