sponge down

💡 Caregivers sponge down patients to cool fevers when showers are not an option.

وقتی دوش گرفتن امکان‌پذیر نیست، مراقبان بیماران را با اسفنج خیس می‌کنند تا تبشان پایین بیاید.

💡 Skies were cloudy as Justify was led out of the barn and sponged down under the watchful eye of trainer Bob Baffert.

آسمان ابری بود، وقتی جاستیفای از اصطبل بیرون آورده شد و زیر نظر مربی باب بافرت با اسفنج خیس شد.

💡 In Yang’s game, you sponge down a man in the public shower while he rates you on your performance.

در بازی یانگ، شما در حمام عمومی با مردی سکس می‌کنید و او عملکرد شما را ارزیابی می‌کند.

💡 After the muddy hike, I had to sponge down my boots before they saw the hallway.

بعد از پیاده‌روی گِلی، مجبور شدم قبل از اینکه راهرو را ببینند، چکمه‌هایم را با اسفنج خیس کنم.

💡 One shows Ms. Chang standing thigh deep in frigid gray water, sponging down a dead whale found washed up on an island off Newfoundland.

یکی از آنها خانم چانگ را نشان می‌دهد که تا کمر در آب سرد و خاکستری ایستاده و مشغول خوردن نهنگ مرده‌ای است که در جزیره‌ای در نزدیکی نیوفاندلند پیدا شده است.

💡 We decided to sponge down the walls before repainting, and the color behaved.

ما تصمیم گرفتیم قبل از رنگ‌آمیزی مجدد، دیوارها را با اسفنج تمیز کنیم و رنگ به خوبی عمل کرد.