sponge
🌐 اسفنج
اسم (noun)
📌 هر جانور آبزی، عمدتاً دریایی از شاخه پوریفرا، که دارای ساختاری متخلخل و معمولاً اسکلت یا چارچوب داخلی شاخی، سیلیسی یا آهکی است و در کلونیهای بزرگ و بدون دمبرگ یافت میشود.
📌 اسکلت یا چارچوب سبک، انعطافپذیر، متخلخل و فیبری برخی از حیوانات یا کلونیهای این گروه، بهویژه جنسهای Spongia و Hippospongia، که ماده زنده از آنها حذف شده است، با ویژگی جذب آسان آب و نرم شدن در هنگام خیس شدن در عین حفظ استحکام: در حمام کردن، پاک کردن یا تمیز کردن سطوح و غیره استفاده میشود.
📌 هر یک از مواد مشابه دیگر، اغلب لاستیک متخلخل یا سلولز، که برای شستشو یا تمیز کردن استفاده میشود.
📌 حمام اسفنجی.
📌 شخص یا چیزی که چیزی را آزادانه جذب میکند.
📌 کسی که مدام از دیگران قرض میگیرد یا با هزینهی آنها زندگی میکند؛ مفتخور؛ انگل
📌 عامیانه: تحقیرآمیز و توهینآمیز، کسی که عادت به نوشیدن الکل دارد و مرتباً مست میشود.
📌 متالورژی، تودهای متخلخل از ذرات فلزی، مانند پلاتین، که با کاهش یک اکسید یا ترکیب خالصشده در دمایی پایینتر از نقطه ذوب به دست میآید.
📌 جراحی، یک پانسمان جراحی استریل از مواد جاذب، معمولاً گاز پنبهای، برای پاک کردن یا جذب چرک، خون یا سایر مایعات در حین عمل جراحی.
📌 آشپزی.
📌 خمیر ورآمده با مخمر، مخصوصاً قبل از ورز دادن، مانند نان.
📌 پودینگی سبک و شیرین با بافتی متخلخل که با ژلاتین، تخم مرغ، آب میوه یا سایر مواد طعم دهنده و غیره تهیه میشود.
📌 یک تکه فوم پلی اورتان یکبار مصرف آغشته به اسپرم کش برای قرار دادن در واژن به عنوان وسیله پیشگیری از بارداری.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با یا گویی با اسفنج خیس پاک کردن یا مالیدن، گویی مرطوب کردن یا تمیز کردن.
📌 با یا مانند یک اسفنج مرطوب پاک کردن (معمولاً پس از آن خاموش کردن، دور کردن و غیره).
📌 با یا مانند اسفنج پاک کردن یا محو کردن (که اغلب بدون اسفنج انجام میشود)
📌 با اسفنج یا مانند آن، چیزی را جذب کردن یا جذب کردن (که اغلب به دنبال آن بالا میآید).
📌 قرض گرفتن، استفاده کردن یا به دست آوردن چیزی با تحمیل کردن آن به حسن خلق، دوستی، مهماننوازی یا موارد مشابه دیگری.
📌 سرامیک، تزئین (یک شیء سرامیکی) با مالیدن اسفنج آغشته به رنگ روی آن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 جذب کردن یا جذب کردن مایع از طریق جذب.
📌 برای جمع آوری اسفنج ها.
📌 به هزینه دیگران زندگی کردن (که اغلب با on or off دنبال میشود).
جمله سازی با sponge
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The humor was dry, landing softly and then expanding like a sponge absorbing coffee.
طنز خشک بود، آرام فرود میآمد و بعد مثل اسفنجی که قهوه را جذب میکند، گسترش مییافت.
💡 Coral reefs rely on the humble sponge to filter water and host tiny tenants.
صخرههای مرجانی برای فیلتر کردن آب و میزبانی از موجودات کوچک به اسفنجهای کوچک متکی هستند.
💡 When asked how he feels to be immortalized as a sculpted sponge cake with coconut lime mousse, he doesn’t flinch.
وقتی از او پرسیده میشود که از اینکه به عنوان یک کیک اسفنجی تراشیده شده با موس نارگیل و لیمو جاودانه شده، چه احساسی دارد، خم به ابرو نمیآورد.
💡 In a spring visit to the show, Von Teese showed me her stage, Swarovski crystals and sponge pillows shaped like olives.
در یک بازدید بهاری از نمایشگاه، فون تیز صحنه، کریستالهای سواروسکی و بالشهای اسفنجی به شکل زیتون را به من نشان داد.
💡 Scrub the area with a soft sponge, and wipe the solution away with a damp cloth.
محل مورد نظر را با یک اسفنج نرم تمیز کنید و محلول را با یک پارچه مرطوب پاک کنید.
💡 A desiccated sponge absorbs slowly at first, then swells dramatically.
یک اسفنج خشکشده ابتدا به آرامی آب را جذب میکند، سپس به طور چشمگیری متورم میشود.
