spokeswoman

💡 A humanitarian convoy led by Ecuador's President Daniel Noboa was attacked and 17 soldiers taken hostage on Sunday night, according to a government spokeswoman.

به گفته سخنگوی دولت اکوادور، کاروانی از کمک‌های بشردوستانه به رهبری دانیل نوبوآ، رئیس جمهور این کشور، یکشنبه شب مورد حمله قرار گرفت و ۱۷ سرباز به گروگان گرفته شدند.

💡 A calm spokeswoman can cool headlines before they heat the market.

یک سخنگوی زن آرام می‌تواند تیترهای خبری را قبل از اینکه بازار را داغ کنند، آرام کند.

💡 The spokeswoman framed the delay as safety-first and backed it with timelines.

سخنگوی این شرکت، این تأخیر را با اولویت ایمنی مطرح کرد و جدول زمانی مشخصی را برای آن ارائه داد.

💡 “ICE has higher detention standards than most U.S. prisons that hold actual U.S. citizens,” said Tricia McLaughlin, a Department of Homeland Security spokeswoman.

تریشیا مک‌لافلین، سخنگوی وزارت امنیت داخلی، گفت: «آی‌سی‌ای استانداردهای بازداشت بالاتری نسبت به اکثر زندان‌های ایالات متحده که شهروندان واقعی آمریکایی را در خود جای داده‌اند، دارد.»

💡 Tricia McLaughlin, spokeswoman for the Department of Homeland Security, said the ruling means Abrego Garcia’s final removal order stands.

تریشیا مک‌لافلین، سخنگوی وزارت امنیت داخلی، گفت که این حکم به معنای آن است که حکم نهایی اخراج آبرگو گارسیا به قوت خود باقی است.

💡 The spokeswoman thanked critics and listed fixes, which felt like leadership.

سخنگو از منتقدان تشکر کرد و اصلاحاتی را فهرست کرد که به نظر می‌رسید نوعی رهبری است.