splatterpunk

💡 Fans of splatterpunk discuss boundaries the way climbers discuss ropes.

طرفداران اسپلترپانک همانطور که کوهنوردان در مورد طناب صحبت می‌کنند، در مورد مرزها بحث می‌کنند.

💡 splatterpunk literature pushes gore to the foreground and asks you to keep reading anyway.

ادبیات اسپلترپانک، خشونت را به پیش‌زمینه می‌برد و از شما می‌خواهد که به خواندن ادامه دهید.

💡 It’s got all the trappings of splatterpunk body horror: skeletal machines split skin like ripe fruit; facial features grow where they shouldn’t; and characters are aroused by bloody, yonic wounds.

این بازی تمام جلوه‌های وحشت بدنی اسپلترپانک را دارد: ماشین‌های اسکلتی پوست را مثل میوه رسیده می‌شکافند؛ اجزای صورت در جاهایی که نباید، رشد می‌کنند؛ و شخصیت‌ها با زخم‌های خونین و یونی برانگیخته می‌شوند.

💡 He didn’t climb the tank to spray the Red Army with a machine gun in each hand, like a character in a Hollywood action flick or a splatterpunk video game.

او مثل شخصیت‌های فیلم‌های اکشن هالیوودی یا بازی‌های ویدیویی اسپلترپانک، با هر دو دست مسلسل از تانک بالا نرفت تا ارتش سرخ را به رگبار ببندد.

💡 The anthology labeled splatterpunk paired viscera with sly social critique.

گلچینی که با عنوان اسپلترپانک منتشر شد، احشاء و احشا را با نقد اجتماعی زیرکانه ترکیب می‌کرد.

💡 Reference to a SimDisney theme-park ride and before that a 1990s splatterpunk thriller, I realize.

متوجه هستم که به یک وسیله بازی در پارک تفریحی سیم‌دیزنی و قبل از آن یک تریلر اسپلترپانک دهه ۱۹۹۰ اشاره دارد.