spin
🌐 چرخش
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 ساختن (نخ) با کشیدن، پیچاندن و تاب دادن الیاف
📌 (الیاف هر مادهای را) به نخ یا کاموا تبدیل کردن
📌 (از عنکبوتها، کرمهای ابریشم و غیره) تولید کردن (نخ، تار عنکبوت، لیف، ابریشم و غیره) با بیرون زدن یک رشته بلند و باریک از یک ماده چسبناک طبیعی از بدن که در هوا سفت میشود.
📌 باعث شدن چیزی به سرعت دور خودش بچرخد، مثلاً حول یک محور؛ چرخیدن؛ غلتیدن
📌 غیررسمی، پخش کردن (صفحههای گرامافون).
📌 فلزکاری، شکل دادن (ورق فلزی) به شکل توخالی و گرد با فشار ابزار هنگام چرخاندن فلز روی دستگاه تراش یا چرخ.
📌 تولید کردن، ساختن، یا تکامل دادن به شیوهای شبیه به ریسیدن نخ.
📌 راکترانی، باعث شدن عمداً (یک راکت یا موشک هدایتشونده) غلت بخورد.
📌 بیرون کشیدن، امتداد دادن، یا طولانی کردن (که اغلب بعد از آن out میآید).
📌 بریتانیایی، رد کردن دانشآموزی در امتحان یا پایان ترم.
📌 عامیانه، باعث ایجاد یک تعصب خاص شدن؛ در جهتی خاص تأثیر گذاشتن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 چرخیدن یا چرخیدن سریع، مانند زمین یا فرفره.
📌 از بدن خود نخ بیرون آوردن، مانند عنکبوت یا کرم ابریشم.
📌 تولید نخ یا کاموا با ریسندگی
📌 حرکت کردن، رفتن، دویدن، سواری کردن یا سفر کردن با سرعت زیاد
📌 احساس چرخیدن داشتن؛ قرقره کردن
📌 ماهیگیری با طعمه چرخان یا چرخشی
اسم (noun)
📌 عملی که باعث ایجاد حرکت چرخشی یا دورانی میشود.
📌 حرکت چرخشی که به یک توپ، چرخ، محور یا شیء دیگر داده میشود.
📌 یک حرکت یا روند نزولی، به خصوص حرکتی که ناگهانی، نگران کننده و غیره باشد.
📌 دویدن سریع، سواری، رانندگی یا موارد مشابه، مثلاً برای ورزش یا تفریح.
📌 عامیانه، یک دیدگاه یا تعصب خاص، به خصوص در رسانهها؛ کجاندیشی
📌 همچنین به آن چرخش دم گفته میشود. همچنین به آن چرخش دم گفته میشود. هوانوردی، مانوری که در آن هواپیما در جهت عمودی در امتداد یک مسیر مارپیچ با گام بزرگ و شعاع کوچک با زاویه حمله بزرگتر از زاویه بحرانی فرود میآید، که اگر عمداً یا تحت کنترل انجام نشود خطرناک است.
📌 موشک سازی.
📌 عملی که عمداً باعث میشود یک راکت یا موشک هدایتشونده غلت بخورد.
📌 غلتشی که چنین ایجاد شد.
📌 تکانه زاویهای اسپینی که در فیزیک نیز نامیده میشود، تکانه زاویهای ذاتی است که هر نوع ذره بنیادی را مشخص میکند و وقتی بر حسب واحد ثابت پلانک تقسیم بر 2π اندازهگیری شود، یکی از مقادیر 0، 1/2، 1/3، ... را دارد.
📌 استرالیایی، شانسی؛ سرنوشت.
جمله سازی با spin
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The pipeline project was owned by Calgary-based TC Energy, which last year spun off its oil pipeline business into a new company named South Bow.
این پروژه خط لوله متعلق به شرکت TC Energy مستقر در کلگری بود که سال گذشته کسب و کار خط لوله نفت خود را به شرکت جدیدی به نام South Bow واگذار کرد.
💡 When scientists apply weak magnetic fields, they reverse the direction these currents spin, and as a result, the preferred direction of current flow in the metal changes.
وقتی دانشمندان میدانهای مغناطیسی ضعیفی اعمال میکنند، جهت چرخش این جریانها را معکوس میکنند و در نتیجه، جهت ترجیحی جریان در فلز تغییر میکند.
💡 Knowles’ monochromatic spin left us inspired to try the look — but on a Target budget.
استایل تک رنگ نولز ما را ترغیب کرد که این استایل را امتحان کنیم - اما با بودجهای در حد تارگت.
💡 At the heart of the giant galaxy M87 lies the black hole M87*, which contains a staggering six and a half billion solar masses and spins rapidly on its axis.
در قلب کهکشان غولپیکر M87، سیاهچالهای به نام M87* قرار دارد که جرمی معادل شش و نیم میلیارد خورشید را در خود جای داده و به سرعت به دور محور خود میچرخد.
💡 The car hit a patch of ice and spun into the wall.
ماشین به یک تکه یخ برخورد کرد و به دیوار برخورد کرد.
