spiky

💡 The critique was spiky but fair, and the draft improved immediately.

انتقاد تند اما منصفانه بود و پیش‌نویس بلافاصله بهبود یافت.

💡 The vines of "bur cucumber" climbed the fence overnight, decorating rails with spiky fruits that look more dangerous than they taste.

شاخه‌های انگور «خیار خاردار» یک شبه از نرده‌ها بالا رفتند و نرده‌ها را با میوه‌های تیغ‌داری تزئین کردند که بیشتر از طعمشان خطرناک به نظر می‌رسند.

💡 A spiky haircut looked like confidence that had somewhere to be.

مدل موی سیخ سیخی نشان دهنده اعتماد به نفسی بود که باید جایی برای خود داشته باشد.

💡 The spiky succulents are revered for their cultural import, having inspired both a namesake national park and a U2 album.

این ساکولنت‌های خاردار به دلیل اهمیت فرهنگی‌شان مورد احترام هستند و الهام‌بخش یک پارک ملی همنام با خود و یک آلبوم از گروه U2 بوده‌اند.

💡 Desert plants go spiky to save water and discourage grazers with good taste.

گیاهان بیابانی برای صرفه‌جویی در مصرف آب و جلوگیری از چرای دام‌های خوش‌طعم، به صورت خاردار درمی‌آیند.

💡 A sketchbook captured mountain bluet’s spiky symmetry, a small fireworks display nestled among grasses and scattered stones.

یک دفترچه طراحی، تقارن تیز کوه بلوت، یک آتش‌بازی کوچک که در میان علف‌ها و سنگ‌های پراکنده قرار گرفته بود را به تصویر کشیده بود.