Sperry

💡 Histories of Sperry read like a love letter to gyroscopes and practical genius.

تاریخچه‌ی اسپری مانند نامه‌ای عاشقانه به ژیروسکوپ‌ها و نبوغ عملی است.

💡 The name Sperry is tied to navigation gear that kept ships honest in angry seas.

نام اسپری (Sperry) با تجهیزات ناوبری گره خورده است که کشتی‌ها را در دریاهای خروشان ایمن نگه می‌داشت.

💡 Vintage Sperry instruments still tick in museums with reassuring stubbornness.

سازهای قدیمی اسپری هنوز هم با سرسختی اطمینان‌بخشی در موزه‌ها به صدا در می‌آیند.

💡 “I don’t think that there is any public benefit for this land being given to this project. There’s certainly not anything that I can see that is good about it,” Sperry said.

اسپری گفت: «فکر نمی‌کنم هیچ منفعت عمومی در واگذاری این زمین به این پروژه وجود داشته باشد. مطمئناً هیچ نکته مثبتی در آن نمی‌بینم.»

💡 “High school was Sperrys, khakis and a school polo,” he says.

او می‌گوید: «دبیرستان یعنی اسپری، شلوار خاکی و یک بازی چوگان مدرسه.»

💡 Some had traveled from as far as Florida to purchase artwork by Chuck Sperry, famed for his art nouveau-style concert posters for bands like Pearl Jam and The Who.

برخی از آنها از فلوریدا برای خرید آثار هنری چاک اسپری، که به خاطر پوسترهای کنسرت به سبک آرت نوو برای گروه‌هایی مانند پرل جم و د هو مشهور است، سفر کرده بودند.