Special Air Service

💡 Australian Special Air Service Association chair Martin Hamilton-Smith described the ruling as a “very disappointing day” for the elite regiment.

مارتین همیلتون-اسمیت، رئیس انجمن خدمات ویژه هوایی استرالیا، این حکم را «روزی بسیار ناامیدکننده» برای این هنگ ویژه توصیف کرد.

💡 Image Two former commandos from the French unit of the British Special Air Service, both nearing 100 years old, attended the ceremony.

دو کماندوی سابق از واحد فرانسوی سرویس ویژه هوایی بریتانیا، که هر دو نزدیک به ۱۰۰ سال سن دارند، در این مراسم شرکت کردند.

💡 The man was identified by Australian Broadcasting Corp. and News Corp as former Special Air Service Regiment trooper Oliver Schulz.

این مرد توسط شرکت پخش و نیوز استرالیا به عنوان سرباز سابق هنگ ویژه خدمات هوایی، الیور شولتز، شناسایی شد.

💡 Histories of the Special Air Service mix sand, parachutes, and understatement.

تاریخچه‌های سرویس هوایی ویژه، شن و ماسه، چتر نجات و کم‌گویی را با هم ترکیب می‌کند.

💡 Gear used by the Special Air Service values reliability over swagger.

تجهیزات مورد استفاده توسط سرویس هوایی ویژه، قابلیت اطمینان را بر غرور و تکبر ترجیح می‌دهد.

💡 The Special Air Service trains for precision where noise would be expensive.

سرویس هوایی ویژه برای دقت در جایی که سر و صدا گران تمام می‌شود، آموزش می‌دهد.