spanner

💡 The museum featured an aircraftswoman’s toolkit, each spanner labeled neatly, testimony to the discipline that keeps machines trustworthy.

این موزه جعبه ابزار یک زن خلبان را به نمایش گذاشت که هر آچار به طور مرتب برچسب گذاری شده بود، گواهی بر نظم و انضباطی که ماشین‌ها را قابل اعتماد نگه می‌دارد.

💡 When England did safely gather, Australia were able to shove a spanner in the spokes of their usually powerful driving maul.

وقتی انگلیس با خیال راحت جمع شد، استرالیا توانست آچار فرانسه‌ی ماشین تهاجمی معمولاً قدرتمند خود را پاره کند.

💡 A metric spanner set saves friendships when you’re working on European bikes.

یک مجموعه آچار متریک، وقتی روی دوچرخه‌های اروپایی کار می‌کنید، دوستی‌ها را نجات می‌دهد.

💡 But Glasner threw a spanner in the works, saying after the game that the club needed to keep Guehi if they were to have a successful season.

اما گلاسنر مانع از پیشرفت شد و بعد از بازی گفت که اگر باشگاه می‌خواهد فصل موفقی داشته باشد، باید گوئهی را حفظ کند.

💡 With one spanner and stubborn patience, she fixed the leak that had bullied us for weeks.

با یک آچار و صبر و حوصله‌ی لجوجانه، نشتی‌ای را که هفته‌ها ما را آزار داده بود، تعمیر کرد.

💡 He kept a favorite spanner in his backpack, because luck favors the prepared.

او یک آچار فرانسه مورد علاقه‌اش را در کوله پشتی‌اش نگه می‌داشت، چون شانس با آدم‌های آماده یار است.