Spanish Peaks

💡 "We can answer when the plains around the Spanish Peaks got so high," Kainz said.

کاینز گفت: «ما می‌توانیم پاسخ دهیم که دشت‌های اطراف قله‌های اسپانیایی چه زمانی تا این حد مرتفع شدند.»

💡 They found that the rocks forming the Spanish Peaks injected into the crust below Colorado as magma around 24 million years ago, but remained miles underground until about 17 million years ago.

آنها دریافتند که سنگ‌های تشکیل‌دهنده قله‌های اسپانیایی حدود ۲۴ میلیون سال پیش به صورت ماگما به پوسته زیر کلرادو تزریق شده‌اند، اما تا حدود ۱۷ میلیون سال پیش کیلومترها در زیر زمین باقی مانده‌اند.

💡 Hikers circle the Spanish Peaks with eyes that keep wandering back uphill.

کوهنوردان با چشمانی که مدام به سمت بالای تپه سرگردانند، قله‌های اسپانیایی را دور می‌زنند.

💡 At sunset, the Spanish Peaks trade shadow for rosy drama.

هنگام غروب آفتاب، قله‌های اسپانیایی سایه خود را با نمایشی گلگون عوض می‌کنند.

💡 The Spanish Peaks have long been an important monument for generations of people who have called southern Colorado home.

قله‌های اسپانیایی مدت‌هاست که برای نسل‌های متمادی، یادبود مهمی برای مردمی بوده‌اند که جنوب کلرادو را خانه خود نامیده‌اند.

💡 The Spanish Peaks rise like twin exclamation points over prairie sentences.

قله‌های اسپانیایی مانند دو علامت تعجب بر فراز جملات دشتی قد برافراشته‌اند.