Spanish Main

🌐 اسپانیایی اصلی

«اسپَنیش مِین؛ سواحلِ مستعمرات اسپانیا در کارائیب»؛ اصطلاح تاریخی برای سواحل آمریکای قاره‌ای که در دورهٔ مستعمرات، زیر سلطهٔ اسپانیا و رو به دریای کارائیب و خلیج مکزیک بود؛ در ادبیات دزدان دریایی زیاد می‌آید.

اسم (noun)

📌 (قبلاً) سرزمین اصلی آمریکا در مجاورت دریای کارائیب، به ویژه منطقه بین دهانه رودخانه اورینوکو و تنگه پاناما.

📌 دریای کارائیب: مسیر کشتی‌های گنج‌نشان اسپانیایی و پاتوق سابق دزدان دریایی.

جمله سازی با Spanish Main

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pirates on the Spanish Main turned maps into rumors and taverns into newspapers.

دزدان دریایی در کشتی اسپانیایی، نقشه‌ها را به شایعه و میخانه‌ها را به روزنامه تبدیل کردند.

💡 Rigging piracy strike colors Spanish Main long boat bilge cog.

رنگ‌های اعتصاب دزدان دریایی در کشتی بلند اسپانیایی مِین، دندانه‌دار تخلیه فاضلاب.

💡 Historians of the Spanish Main balance romance with ledgers and court records.

مورخان امپراتوری اسپانیا، عاشقانه‌ها را با دفاتر کل و سوابق دادگاهی متوازن می‌کنند.

💡 Tucked into the dimly lit underbelly of Disneyland’s New Orleans Square, the signature attraction takes guests on a voyage back in time to witness bloodthirsty pirates pillaging the Spanish Main.

این جاذبه گردشگری که در دل کم‌نور میدان نیواورلئان دیزنی‌لند قرار گرفته، مهمانان را به سفری در زمان می‌برد تا شاهد غارت کشتی اسپانیایی توسط دزدان دریایی خونخوار باشند.

💡 The Spanish Main survives in novels that smell of tar, citrus, and plot twists.

جاده اصلی اسپانیایی در رمان‌هایی که بوی قیر، مرکبات و پیچش‌های داستانی می‌دهند، زنده مانده است.

💡 Christopher Columbus stopped here in 1494, putting the island on the map of the Spanish Main along what would become a well-traveled route between Europe and the New World.

کریستف کلمب در سال ۱۴۹۴ در اینجا توقف کرد و این جزیره را در نقشه‌ی راه اصلی اسپانیا قرار داد، مسیری که بعدها به مسیری پرتردد بین اروپا و دنیای جدید تبدیل شد.

کلمات مرتبط