span of attention

💡 Apps battle for a span of attention that shrinks whenever notifications multiply.

برنامه‌ها برای جلب توجه بیشتر با هم رقابت می‌کنند، اما این توجه با افزایش تعداد اعلان‌ها کاهش می‌یابد.

💡 The lecture respected the span of attention by breaking every ten minutes for questions.

این سخنرانی با رعایت فاصله زمانی توجه، هر ده دقیقه یکبار برای پرسش و پاسخ، ارائه می‌شد.

💡 The "span of attention" for objects of any given kind is measured by discovering how many such objects can be clearly seen, or heard, or felt, in a single instant of time.

«دامنه توجه» برای اشیاء از هر نوع معین با کشف این که چه تعداد از این اشیاء را می‌توان در یک لحظه به وضوح دید، یا شنید، یا احساس کرد، اندازه‌گیری می‌شود.

💡 There is no beginning and no end, and almost any span of attention is quickly rewarded.

هیچ آغاز و پایانی وجود ندارد، و تقریباً هر میزان توجهی به سرعت پاداش داده می‌شود.

💡 A good story lengthens the span of attention the way shade lengthens an afternoon.

یک داستان خوب، همانطور که سایه، طول یک بعد از ظهر را افزایش می‌دهد، دامنه توجه را نیز طولانی‌تر می‌کند.

💡 “The average span of attention for the millennial is eight seconds, but on the Super Bowl, they actually give you their undivided attention,” Mr. Socquet said.

آقای ساکه گفت: «میانگین مدت زمان توجه نسل هزاره هشت ثانیه است، اما در سوپربول، آنها در واقع تمام توجه خود را به شما معطوف می‌کنند.»