Spallanzani

💡 “I thank all the staff for their hospitality and their welcome,” Lazio and Italy forward Ciro Immobile said as he left the Spallanzani hospital in Rome.

چیرو ایموبیله، مهاجم لاتزیو و تیم ملی ایتالیا، هنگام ترک بیمارستان اسپالانزانی در رم گفت: «از همه کارکنان به خاطر مهمان‌نوازی و استقبالشان تشکر می‌کنم.»

💡 In Rome, the Lazzaro Spallanzani Hospital said Thursday it had confirmed one case of monkeypox in a patient who had recently traveled to Spain’s Canary Islands.

در رم، بیمارستان لازارو اسپالانزانی روز پنجشنبه اعلام کرد که یک مورد آبله میمونی را در بیماری که اخیراً به جزایر قناری اسپانیا سفر کرده بود، تأیید کرده است.

💡 Biology lectures credit Spallanzani for methods that still teach skepticism gently.

درس‌های زیست‌شناسی، اسپالانزانی را به خاطر روش‌هایی که هنوز هم شک‌گرایی را به آرامی آموزش می‌دهند، می‌ستایند.

💡 The 37-year-old De Rossi was in stable condition at Lazzaro Spallanzani Hospital in Rome, the Italian soccer federation said on Friday.

فدراسیون فوتبال ایتالیا روز جمعه اعلام کرد که دِ روسی ۳۷ ساله در بیمارستان لازارو اسپالانزانی در رم در وضعیت پایداری قرار دارد.

💡 In Italy, which became a global hot spot in the spring, doctors and nurses at the Spallanzani hospital in Rome were the first to receive the vaccine.

در ایتالیا که در بهار به یک کانون داغ جهانی تبدیل شد، پزشکان و پرستاران بیمارستان اسپالانزانی در رم اولین کسانی بودند که واکسن را دریافت کردند.

💡 Reading Spallanzani reminds students that careful boiling can boil away bad assumptions.

خواندن آثار اسپالانزانی به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که بررسی دقیق می‌تواند فرضیات بد را از بین ببرد.