Mazzini

💡 Mazzini calls this small country just north of Iran “the kingdom of mud volcanoes.”

مازینی این کشور کوچک را که در شمال ایران قرار دارد، «قلمرو آتشفشان‌های گلی» می‌نامد.

💡 Museums display letters from Mazzini alongside pamphlets smuggled beneath everyday goods, proof ideas travel creatively.

موزه‌ها نامه‌های مازینی را در کنار جزوه‌هایی که زیر کالاهای روزمره قاچاق شده‌اند، به نمایش می‌گذارند، که گواه بر این است که ایده‌ها خلاقانه منتقل می‌شوند.

💡 Mazzini is introduced in prison awaiting his date with the hangman and finishing his memoirs, a litany of crime.

مازینی در زندان معرفی می‌شود و منتظر قرار ملاقاتش با جلاد و پایان دادن به خاطراتش، مجموعه‌ای از جنایات، است.

💡 She said her husband, 94, hardly ever talked about his time escaping fascists and fighting with the Mazzini brigade in San Leo, on Italy’s eastern coast.

او گفت شوهرش، ۹۴ ساله، به ندرت درباره دوران فرارش از دست فاشیست‌ها و جنگیدن با تیپ مازینی در سن لئو، در سواحل شرقی ایتالیا، صحبت می‌کرد.

💡 The lecture reframed Mazzini as a visionary whose essays knitted together civic duty, education, and stubborn hope.

این سخنرانی، ماتزینی را به عنوان یک آینده‌نگر که مقالاتش وظیفه مدنی، آموزش و امید سرسختانه را در هم می‌آمیزد، معرفی کرد.