spake

💡 Thus spake one of the world’s most powerful men this week, after he gained more power still.

این جمله‌ای بود که یکی از قدرتمندترین مردان جهان این هفته، پس از کسب قدرت بیشتر، بر زبان آورد.

💡 “He spake thus,” the chronicle begins, already smelling of vellum and patience.

وقایع‌نامه در حالی که بوی پوست و صبر از آن به مشام می‌رسد، با این جمله آغاز می‌شود: «او چنین گفت».

💡 The poet spake in archaisms on purpose, making new truths wear old shoes.

شاعر عمداً با زبان باستانی سخن می‌گفت و حقایق جدید را به کفش‌های کهنه می‌نشاند.

💡 Ms. Spake was born in Anaheim, Calif., and had lived in the Washington area since 1970.

خانم اسپیک در آناهیم، کالیفرنیا متولد شد و از سال ۱۹۷۰ در منطقه واشنگتن زندگی می‌کرد.

💡 When the judge spake, the gallery’s murmurs found the off switch.

وقتی قاضی صحبت کرد، زمزمه‌های گالری خاموش شد.

💡 Fox sideline reporter Shannon Spake said Young addressed his teammates at halftime, and he returned to Washington’s sideline in the second half on crutches.

شانون اسپیک، گزارشگر کنار زمین فاکس، گفت که یانگ در نیمه اول با هم‌تیمی‌هایش صحبت کرد و در نیمه دوم با عصا به کنار زمین واشنگتن بازگشت.