sower

💡 Every sower learns that soil is a mood and timing is a teacher.

هر بذرکاری می‌آموزد که خاک، حال و هواست و زمان، معلم اوست.

💡 The chaos sower is his insane brother (Salvatore Esposito), just over from Italy.

آشوبگر، برادر دیوانه‌ی اوست (سالواتوره اسپوزیتو)، که کمی آن طرف‌تر از ایتالیا آمده است.

💡 A neighborhood sower plants wildflowers in vacant lots and lets bees do public relations.

یک بذرکار محله در زمین‌های خالی گل‌های وحشی می‌کارد و اجازه می‌دهد زنبورها روابط عمومی را انجام دهند.

💡 And when he violates her trust, she transforms into a sower of chaos.

و وقتی او به اعتمادش خیانت می‌کند، او به بذرپاش هرج و مرج تبدیل می‌شود.

💡 Gill explains that in Mark chapter 4, the English text reads: "A sower went out to sow."

گیل توضیح می‌دهد که در انجیل مرقس، فصل ۴، متن انگلیسی چنین آمده است: «برزگری برای کاشتن بذر بیرون رفت.»

💡 The sower in the parable throws hope as widely as the wind, which is the point.

بذرپاش در این تمثیل، امید را به وسعت باد می‌پراکند، که نکته همین است.