southwestern

💡 southwestern storms arrive with drama—dark walls of rain and sudden, generous light afterward.

طوفان‌های جنوب غربی با نمایشی مهیج از راه می‌رسند - دیوارهای تیره باران و نور ناگهانی و سخاوتمندانه پس از آن.

💡 An area of low pressure in the southwestern Atlantic is expected to move close to the northwestern Bahamas and southern Florida in one or two days, according to the NHC.

طبق اعلام NHC، انتظار می‌رود منطقه‌ای با فشار کم در جنوب غربی اقیانوس اطلس طی یک یا دو روز به شمال غربی باهاما و جنوب فلوریدا نزدیک شود.

💡 The menu leaned southwestern, pairing hatch chiles with respect and restraint.

منوی غذا به سمت جنوب غربی متمایل بود و چیلی‌های هچ شده را با احترام و خویشتن‌داری جفت می‌کرد.

💡 People living near the prison in the southwestern city of Machala reported hearing explosions and shots in the early hours of Monday local time.

ساکنان نزدیک زندان در شهر ماچالا در جنوب غربی نیجریه گزارش دادند که در ساعات اولیه روز دوشنبه به وقت محلی صدای انفجار و تیراندازی شنیده‌اند.

💡 The trained birds are Harris’s hawks, also known as the bay-winged hawk, large and lanky raptors that breed from the southwestern United States and throughout South America.

پرندگان آموزش دیده، شاهین‌های هریس هستند که به شاهین بال‌خلی نیز معروفند، پرندگان شکاری بزرگ و دراز که در جنوب غربی ایالات متحده و سراسر آمریکای جنوبی زاد و ولد می‌کنند.

💡 Geologists map Pyrenean thrust belts to understand mountain-building processes in southwestern Europe.

زمین شناسان کمربندهای راندگی پیرنه را نقشه برداری می کنند تا فرآیندهای کوه سازی در جنوب غربی اروپا را درک کنند.