southwardly

💡 We crept southwardly along the ridge, staying just below the wind’s loud opinion.

ما در امتداد خط الراس به سمت جنوب خزیدیم و درست زیر صدای بلند باد ایستادیم.

💡 The waters of Black Pond, which but a scarce hour before had been lashed into foam by a southwardly breeze, were silent.

آب‌های برکه سیاه، که تنها ساعتی پیش نسیمی از جنوب آن را به کف تبدیل کرده بود، خاموش بود.

💡 The storm tracked southwardly, leaving us with thunder’s distant gossip.

طوفان به سمت جنوب حرکت کرد و ما را با زمزمه‌های رعد و برق در دوردست‌ها تنها گذاشت.

💡 It was to run from the most southwardly point of the east side of Little Egg Harbor to the point where the Delaware River crossed the forty-first parallel.

قرار بود از جنوبی‌ترین نقطه ضلع شرقی بندر لیتل اگ تا نقطه‌ای که رودخانه دلاور از مدار چهل و یکم می‌گذشت، امتداد یابد.

💡 Vast blocks of the red sienite have been detached, and scattered southwardly over the secondary rocks, apparently by the force of some antique deluge, setting from the north.

بلوک‌های وسیعی از سینیت قرمز جدا شده و ظاهراً بر اثر نیروی نوعی سیل باستانی که از شمال فرو نشسته، به سمت جنوب و روی سنگ‌های ثانویه پراکنده شده‌اند.

💡 The river bends southwardly past the grain elevators, then relaxes into oxbows.

رودخانه به سمت جنوب خم می‌شود و از کنار انبارهای غلات عبور می‌کند، سپس به صورت قوس‌های گاوی آرام می‌گیرد.