South Pole

💡 Amundsen reached the South Pole in 1911 with skis, dogs, and meticulous planning that humbled rivals.

آموندسن در سال ۱۹۱۱ با اسکی، سگ و برنامه‌ریزی دقیقی که رقبا را فروتن می‌کرد، به قطب جنوب رسید.

💡 During its first flyby of Saturn’s moon Enceladus in 2005, NASA’s Cassini spacecraft captured dramatic water ice plumes erupting into space from the moon’s south pole.

فضاپیمای کاسینی ناسا در اولین پرواز خود از کنار انسلادوس، قمر زحل، در سال ۲۰۰۵، فوران چشمگیر توده‌های یخ آب از قطب جنوب این قمر را ثبت کرد.

💡 A postcard from the South Pole feels like a joke the universe kindly allowed.

یک کارت پستال از قطب جنوب، شبیه شوخی‌ای است که جهان با مهربانی آن را پذیرفته است.

💡 Instead, the focus of the show remained on the missions; whether it was returning a lost baby penguin to the South Pole, or leading aliens back to their purple planet.

در عوض، تمرکز سریال همچنان روی ماموریت‌ها باقی ماند؛ چه بازگرداندن یک بچه پنگوئن گمشده به قطب جنوب، و چه هدایت موجودات فضایی به سیاره بنفششان.

💡 A picture of Dabiri and his wife posing in front of MV Plancius, which was bound for the South Pole, circulated widely on social media and caused outrage in Iran.

عکسی از دبیری و همسرش که در مقابل کشتی ام‌وی پلانسیوس که عازم قطب جنوب بود، ژست گرفته بودند، به طور گسترده در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد و باعث خشم مردم ایران شد.

💡 The South Pole station turns isolation into science and ritual.

ایستگاه قطب جنوب، انزوا را به علم و آیین تبدیل می‌کند.