South Bend

💡 He claimed he never had a racial incident at Notre Dame, perhaps forgetting the time he went with several other students to a pizza place in South Bend and was refused service.

او ادعا کرد که هرگز در نوتردام حادثه نژادی نداشته است، شاید فراموش کرده بود که زمانی را که با چند دانشجوی دیگر به یک پیتزا فروشی در ساوت بند رفته بود و از خدماتش خودداری شده بود.

💡 Old factories in South Bend now hum with startups and espresso machines.

کارخانه‌های قدیمی در ساوت بند اکنون پر از استارت‌آپ‌ها و دستگاه‌های اسپرسوساز هستند.

💡 As mayor of South Bend, Indiana, he was a surprise favourite of liberal voters in his failed 2020 Democratic primary campaign.

او به عنوان شهردار ساوت بند، ایندیانا، در مبارزات انتخاباتی مقدماتی ناموفق دموکرات‌ها در سال ۲۰۲۰، به طرز شگفت‌آوری مورد علاقه رأی‌دهندگان لیبرال قرار گرفت.

💡 Football weekends flood South Bend with alumni who navigate by memory and tailgates.

آخر هفته‌های فوتبال، ساوت بند را پر از فارغ‌التحصیلان می‌کند که با حافظه و اطلاعات شخصی‌شان مسیرشان را پیدا می‌کنند.

💡 And I also think it’s not a bad thing to balance that California dreaming with some Minnesota nice,” the former South Bend, Ind., mayor said.

و من همچنین فکر می‌کنم بد نیست که بین آن رویای کالیفرنیایی و کمی زیبایی مینه‌سوتا تعادل برقرار کنیم.» این گفته‌ی شهردار سابق ساوت بند، ایندیانا است.

💡 In South Bend, riverside trails turn exams into therapy sessions with sneakers.

در ساوت بند، مسیرهای کنار رودخانه با کفش‌های کتانی، امتحانات را به جلسات درمانی تبدیل می‌کنند.