sorceress

💡 Jennifer Kale, for instance, is a sorceress who first appeared in an issue of the horror comic “Adventure into Fear” in the 1970s.

برای مثال، جنیفر کیل، جادوگری است که اولین بار در دهه ۱۹۷۰ در یکی از شماره‌های کمیک ترسناک «ماجراجویی به درون ترس» ظاهر شد.

💡 Childhood is a time of enchantment, and a mother is a daughter’s first sorceress—omnipotent, enthralling, sometimes alarmingly so.

دوران کودکی دوران افسونگری است، و مادر اولین جادوگر یک دختر است - قادر مطلق، مسحورکننده، و گاهی به طرز نگران‌کننده‌ای.

💡 Elphaba, in contrast, is a naturally talented sorceress whose green skin led her father to reject her from the moment she was born.

در مقابل، الفابا یک جادوگر با استعداد ذاتی است که پوست سبزش باعث شد پدرش از همان لحظه تولد او را طرد کند.

💡 Artists paint the sorceress with owls and herbs, shorthand for night knowledge.

هنرمندان، جادوگر را با جغدها و گیاهان، که به اختصار به معنای دانش شبانه است، نقاشی می‌کنند.

💡 In modern retellings, the sorceress mentors, not merely menaces.

در روایت‌های مدرن، جادوگران نه تنها تهدید می‌کنند، بلکه مربی نیز هستند.

💡 The sorceress rescues herself, then returns for the ungrateful kingdom anyway.

جادوگر خودش را نجات می‌دهد، سپس به هر حال به سوی پادشاهی ناسپاس بازمی‌گردد.