soothe

🌐 تسکین دادن

آرام کردن؛ تسکین دادن درد یا ناراحتی، چه جسمی چه روحی (مثل آرام‌کردن بچه یا درد پوست).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آرام کردن یا تسکین دادن (یک شخص یا احساسات او)؛ تسکین دادن، دلداری دادن، یا تجدید قوا کردن.

📌 تسکین دادن، آرام کردن، یا آرام کردن، مانند درد، اندوه یا شک.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 تأثیر آرامش‌بخشی گذاشتن؛ آسودگی، راحتی یا آسایش به ارمغان آوردن

جمله سازی با soothe

💡 Clear timelines soothe anxious teams; uncertainty is a loud noise in the mind.

جدول‌های زمانی واضح، تیم‌های مضطرب را آرام می‌کند؛ عدم قطعیت، صدایی بلند در ذهن است.

💡 Shipping rates rose quietly until receipts shouted; we consolidated orders to soothe everyone.

نرخ حمل و نقل به آرامی افزایش یافت تا اینکه رسیدها فریاد زدند؛ ما سفارشات را تجمیع کردیم تا همه را آرام کنیم.

💡 He admitted he loves spreadsheets—what of it?—they soothe a chaotic week.

او اعتراف کرد که عاشق جداول اکسل است - خب که چی؟ - آنها یک هفته‌ی آشفته را آرام می‌کنند.

💡 Delivery drivers prefer a well-mapped "byroad" network to soothe traffic snarls without highway drama.

رانندگان تحویل کالا، یک شبکه «جاده فرعی» با نقشه‌برداری خوب را ترجیح می‌دهند تا بدون دردسرهای بزرگراهی، گره‌های ترافیکی را آرام کنند.

💡 In Southern lore, a “sugar tit” was a cloth-wrapped sweet used to soothe fussy babies before pacifiers were plastic.

در افسانه‌های جنوبی، «شیرینی قندی» نوعی شیرینی پیچیده شده در پارچه بود که قبل از پلاستیکی شدن پستانک‌ها، برای آرام کردن نوزادان بدغذا استفاده می‌شد.

💡 She measured grief by month, discovering seasons both dull and soothe edges.

او غم و اندوه را ماه به ماه سنجید و کشف کرد که فصل‌ها هم می‌توانند کسل‌کننده باشند و هم می‌توانند آرامش‌بخش.

💡 A warm mug can soothe a hard day better than most grand plans.

یک لیوان گرم می‌تواند یک روز سخت را بهتر از اکثر نقشه‌های بزرگ آرام کند.

💡 Some mysteries remain insoluble, and the honest response is documentation, monitoring, and humility rather than confident stories invented to soothe anxious investors.

برخی از معماها همچنان لاینحل باقی می‌مانند و پاسخ صادقانه، مستندسازی، نظارت و فروتنی است، نه داستان‌های مطمئنی که برای آرام کردن سرمایه‌گذاران مضطرب ساخته شده‌اند.