Socialist International

💡 The Lebanese-born politician had travelled there to participate in the annual Socialist International conference in Tel Aviv and Ramallah - but he was denied entry at Ben Gurion Airport.

این سیاستمدار متولد لبنان برای شرکت در کنفرانس سالانه سوسیالیست بین‌الملل در تل‌آویو و رام‌الله به آنجا سفر کرده بود - اما در فرودگاه بن گوریون از ورود او جلوگیری شد.

💡 Earlier this year, his government was expelled from the Socialist International, a worldwide coalition of socialist political parties, for violations of human rights.

اوایل امسال، دولت او به دلیل نقض حقوق بشر از سوسیالیست بین‌الملل، ائتلافی جهانی از احزاب سیاسی سوسیالیست، اخراج شد.

💡 “It is also a theory of a globe-spanning universal society, the ultimate goal of which is to bring about a socialist international order.”

«همچنین این نظریه‌ای از یک جامعه‌ی جهانیِ جهان‌شمول است که هدف نهایی آن ایجاد یک نظم بین‌المللی سوسیالیستی است.»

💡 “We as Socialist International have always fought for freedom, equality, justice, and democracy. Yet, as many of you know, these are values that we cannot take for granted,” Sanchez said.

سانچز گفت: «ما به عنوان سوسیالیست بین‌الملل همیشه برای آزادی، برابری، عدالت و دموکراسی مبارزه کرده‌ایم. با این حال، همانطور که بسیاری از شما می‌دانید، اینها ارزش‌هایی هستند که نمی‌توانیم آنها را بدیهی بدانیم.»