snowslide

🌐 رانش برف

لغزش برف؛ ریزش تودهٔ برف از شیب، تقریباً مترادف بهمن (avalanche) ولی گاهی برای لغزش‌های کوچک‌تر به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 بهمنی که بخش عمده یا تمام آن از برف تشکیل شده باشد.

جمله سازی با snowslide

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Deaths are not uncommon, either from the snowslides, storms or altitude sickness.

مرگ و میر، چه در اثر رانش برف، طوفان یا بیماری ارتفاع، غیرمعمول نیست.

💡 An avalanche forecaster died in a snowslide he triggered while skiing in eastern Oregon this past week, officials said.

مقامات اعلام کردند که یک کارشناس پیش‌بینی بهمن، هفته گذشته هنگام اسکی در شرق اورگان، بر اثر ریزش برف جان خود را از دست داد.

💡 Eight people were rescued from that avalanche and the second snowslide occurred as teams were searching for two others.

هشت نفر از آن بهمن نجات یافتند و رانش برف دوم در حالی رخ داد که تیم‌ها در جستجوی دو نفر دیگر بودند.

💡 The massive snowslide took place Sunday afternoon local time at the Armancette glacier in southeastern France about 20 miles southwest of Chamonix.

این رانش عظیم برف بعد از ظهر یکشنبه به وقت محلی در یخچال طبیعی آرمانست در جنوب شرقی فرانسه، حدود ۲۰ مایلی جنوب غربی شامونی، رخ داد.

💡 And in Kaunertal a 62-year old man was killed by another snowslide.

و در کاونرتال، یک مرد ۶۲ ساله بر اثر رانش برف دیگری جان خود را از دست داد.