snotter

💡 The Snotter. up by a spar called a sprit.

اسنوتر توسط یک تیغه به نام اسپرایت بالا می‌رود.

💡 A slack snotter leaves the spritsail luff wrinkled and powerless, so we tightened it two turns before attempting the next tack.

یک صدای خرناس شل، بادبان مارپیچی را چروکیده و ناتوان می‌کند، بنابراین قبل از اینکه بخواهیم ضربه بعدی را بزنیم، دو دور آن را سفت کردیم.

💡 Rig a snotter to tension the sprit and clean the sail’s shape.

یک قلاب بادی بسازید تا بادبان را سفت کند و شکل آن را مرتب کند.

💡 A loose spritsail luff wastes power, so tighten the snotter before you tack.

یک لافِ شلِ بادبانِ بادبانِ بادبانِ بادبانِ بادبانِ بادبان را هدر می‌دهد، بنابراین قبل از اینکه آن را محکم کنید، بادبان را سفت کنید.

💡 Keep the snotter accessible when gusts get playful.

وقتی تندبادها شدید می‌شوند، اسنوتر را در دسترس نگه دارید.

💡 The snotter slipped, the boom dropped, and we learned a knot.

آب بینی لغزید، بوم افتاد و ما یک گره یاد گرفتیم.