snigger

💡 Teenagers snigger at anything that sounds like it might be rude.

نوجوانان به هر چیزی که به نظر بی‌ادبانه برسد، پوزخند می‌زنند.

💡 A snigger from the back row gave the speaker a chance to win them over.

پوزخندی از ردیف عقب به سخنران فرصتی داد تا نظر آنها را جلب کند.

💡 Dour officials from the Department of Homeland Security who spotted his posts saw nothing to snigger about.

مقامات سرسخت وزارت امنیت داخلی که پست‌های او را مشاهده کردند، هیچ چیز برای پوزخند زدن ندیدند.

💡 Try not to snigger during the vow mix-up; compassion first, comedy later.

سعی کن موقع بهم ریختن نذرها پوزخند نزنی؛ اول دلسوزی، بعد خنده.

💡 The tribal leader sniggers; a trade with foreign infidels is inconceivable.

رهبر قبیله پوزخندی می‌زند؛ تجارت با کفار خارجی غیرقابل تصور است.

💡 No sniggering jokes now about princely flings and sulky princesses and body doubles.

حالا خبری از شوخی‌های پوزخندآمیز درباره روابط عاشقانه شاهانه و پرنسس‌های اخمو و بدل‌ها نیست.