smoulder

💡 The peat will smoulder all night and greet you with stubborn warmth.

پیت تمام شب خواهد سوخت و با گرمای سرسختی از شما استقبال خواهد کرد.

💡 Same venue, more needle, this time between England and India, sparked on Saturday evening and smouldering across the following two days.

همان مکان، اما با اختلاف بیشتر، این بار بین انگلستان و هند، عصر شنبه جرقه‌ای زد و دو روز بعد شعله‌ور شد.

💡 Terence Stamp's dashing good looks and smouldering glare made him a star of 1960s cinema.

ظاهر جذاب و گیرای ترنس استمپ و نگاه نافذش، او را به ستاره سینمای دهه ۱۹۶۰ تبدیل کرد.

💡 Resentments smoulder when feedback hides behind politeness.

وقتی بازخورد پشت ادب پنهان می‌شود، کینه‌ها شعله‌ور می‌شوند.

💡 We watched embers smoulder to stars before finally turning in.

ما تماشا کردیم که چگونه اخگرها قبل از اینکه بالاخره به ستاره تبدیل شوند، دود کردند.

💡 The scale of destruction and killing in the Gaza war obscures what is happening in the West Bank, which smoulders with tension and violence.

مقیاس ویرانی و کشتار در جنگ غزه، آنچه را که در کرانه باختری، که در آتش تنش و خشونت می‌سوزد، می‌گذرد، پنهان می‌کند.