smokestack

💡 The photo emulates the Beatles’ “Abbey Road” album photo, but replaces the London streets with the city’s Santa Fe smokestack and rail yard.

این عکس، تقلیدی از عکس آلبوم «ابی رود» گروه بیتلز است، اما خیابان‌های لندن را با دودکش و محوطه راه‌آهن سانتافه جایگزین کرده است.

💡 Vistra acquired the plant in 2018 and demolished it to make way for the battery facilities, leaving the iconic smokestacks behind.

ویسترا این کارخانه را در سال ۲۰۱۸ خریداری کرد و آن را تخریب کرد تا راه را برای تأسیسات باتری باز کند و دودکش‌های نمادین را پشت سر گذاشت.

💡 The mill’s smokestack pierced low clouds like a pencil through paper.

دودکش آسیاب، ابرهای کم‌ارتفاع را مانند مدادی که از کاغذ عبور می‌کند، سوراخ می‌کرد.

💡 Demolition crews executed a controlled explosion, collapsing the smokestack inward without damaging historic brickwork nearby.

تیم‌های تخریب با اجرای یک انفجار کنترل‌شده، دودکش را به سمت داخل فرو ریختند، بدون اینکه به آجرکاری‌های تاریخی اطراف آسیبی وارد شود.

💡 And we're going to put a smokestack filter on top of your smokestack so you don't pollute there and give everybody cancer.

و ما یک فیلتر دودکش روی دودکش شما قرار خواهیم داد تا آنجا را آلوده نکنید و به همه سرطان ندهید.

💡 A rusted smokestack now hosts swifts in a nightly cyclone.

یک دودکش زنگ‌زده اکنون میزبان پرندگان بادخورک در یک گردباد شبانه است.