smart mob

🌐 جمعیت هوشمند

«مُبِ هوشمند»؛ گروهی از مردم که با استفاده از موبایل و اینترنت/شبکه‌های اجتماعی به‌طور هماهنگ برای کنش جمعی (اعتراض، فلش‌ماب، کارزار) دور هم جمع می‌شوند.

اسم (noun)

📌 گروه بزرگی از مردم که توسط رسانه‌های اجتماعی بسیج می‌شوند تا در یک مکان عمومی، معمولاً با هدف اعتراض اجتماعی یا سیاسی، گرد هم آیند.

جمله سازی با smart mob

💡 A smart mob formed in minutes to clean the park after the festival.

یک گروه زیرک در عرض چند دقیقه برای تمیز کردن پارک بعد از جشنواره تشکیل شد.

💡 Pariser sits at the nexus of what Howard Rheingold would call a smart mob.

پاریسر در حلقه‌ی اتصال چیزی قرار دارد که هاوارد راینگولد آن را یک گروه زیرک می‌نامد.

💡 Sociologists study how a smart mob coordinates without central command.

جامعه‌شناسان مطالعه می‌کنند که چگونه یک گروه هوشمند بدون فرماندهی مرکزی با هم هماهنگ می‌شوند.

💡 When alerts spread, a smart mob can pivot from jokes to aid with startling speed.

وقتی هشدارها پخش می‌شوند، یک گروه زیرک می‌تواند از شوخی‌ها برای کمک به سرعت شگفت‌انگیز استفاده کند.