slow-pitch

💡 Then on Sunday against Berrettini, Djokovic took care of business, picking apart the 25-year-old’s 130 m.p.h. serves as though they were slow-pitch softballs.

سپس در روز یکشنبه مقابل برتینی، جوکوویچ کار را تمام کرد و سرویس‌های ۱۳۰ مایلی این بازیکن ۲۵ ساله را طوری کنار زد که انگار توپ‌های سافت‌بال با گام آهسته هستند.

💡 Oklahoma’s Jana Johns homered to left field in the third, a shot that the 300-foot slow-pitch fence on one bounce.

جانا جانز از اکلاهما در پرتاب سوم توپ را به سمت چپ زمین فرستاد، شوتی که با یک جهش از حصار 300 فوتیِ اسلو-پیک به بیرون رفت.

💡 The league’s slow pitch nights feel like summer distilled into laughter and lights.

شب‌های آرام لیگ مثل تابستانی است که در خنده و نور خلاصه شده باشد.

💡 Oklahoma’s Jana Johns homered to left field in the third, a shot that hit the 300-foot slow-pitch fence on one bounce.

جانا جانز از اکلاهما در کوارتر سوم توپ را به سمت چپ زمین فرستاد، شوتی که با یک جهش به فنس‌های 300 فوتیِ زمینِ آهسته برخورد کرد.

💡 A well-placed slow pitch can still embarrass a power hitter who guesses wrong.

یک ضربه آهسته و خوب در موقعیت مناسب، همچنان می‌تواند یک ضربه‌زن قدرتی که حدس اشتباه می‌زند را شرمنده کند.

💡 In slow pitch, timing the arc matters more than raw bat speed.

در گام آهسته، زمان‌بندی قوس بیش از سرعت اولیه‌ی چوب اهمیت دارد.