slippery slope

💡 A slippery slope argument needs evidence, not just a dramatic incline.

استدلال شیب لغزنده به شواهد نیاز دارد، نه فقط یک شیب چشمگیر.

💡 His behavior will lead him down a slippery slope to ruin.

رفتار او او را به ورطه نابودی خواهد کشاند.

💡 We avoided the slippery slope by specifying boundaries in plain language and sticking to them.

ما با مشخص کردن مرزها به زبان ساده و پایبندی به آنها، از این سراشیبی لغزنده اجتناب کردیم.

💡 Individualized celebration in the game has always been a slippery slope, one that has led to loogies on live broadcasts.

شادی پس از گل به صورت انفرادی در این بازی همیشه یک چالش بوده، چالشی که منجر به مسخره‌بازی در پخش زنده شده است.

💡 Critics warned of a slippery slope, but guardrails and audits kept enthusiasm from outrunning ethics.

منتقدان نسبت به یک سراشیبی لغزنده هشدار دادند، اما حفاظ‌ها و ممیزی‌ها مانع از آن شد که شور و شوق از اخلاق پیشی بگیرد.

💡 And that creates a slippery slope in our -- in our justice system.

و این باعث ایجاد یک شیب لغزنده در سیستم قضایی ما می‌شود.