slip-on

💡 Try not to slip on wet marble floors that look like invitations to hubris.

سعی کنید روی کف‌پوش‌های مرمری خیس لیز نخورید، چون این کار شبیه دعوت به غرور و تکبر به نظر می‌رسد.

💡 The collection included tailored pieces such as trousers, a suit jacket and a trench coat featuring the Nike swoosh, along with a slip-on mule resembling a football cleat.

این مجموعه شامل قطعات سفارشی مانند شلوار، کت و شلوار و یک کت بارانی با طرح نایک، به همراه یک کفش راحتی شبیه به کفش فوتبال بود.

💡 She chose slip on shoes for airport lines that turn ties and laces into bad poetry.

او کفش‌های راحتی را برای صف‌های فرودگاه انتخاب کرد که کراوات و بند کفش را به شعری بد تبدیل می‌کنند.

💡 Footwear consisted of slip-on heels in bright colours, studded pumps as well as all black brogues.

کفش‌ها شامل کفش‌های پاشنه‌بلند بدون پاشنه با رنگ‌های روشن، کفش‌های پاشنه‌بلند میخ‌دار و همچنین کفش‌های تمام مشکی بروگ بودند.

💡 He told us to slip on gloves before handling the artifacts, and suddenly our jokes quieted.

او به ما گفت قبل از دست زدن به آثار باستانی دستکش بپوشیم و ناگهان شوخی‌هایمان آرام شد.

💡 The sweater is a slip on that forgives meetings in overzealous air-conditioning.

این ژاکت، راحتی‌ای است که جلسات در شرایط تهویه مطبوع بیش از حد را توجیه می‌کند.