slice

💡 I kept this a snacking cake — single-layered, baked in a 9×13-inch pan, so it’s easy to slice, serve and eat.

من این کیک را به عنوان یک کیک میان وعده نگه داشتم - یک لایه، که در یک قالب 9×13 اینچی پخته شده است، بنابراین برش دادن، سرو کردن و خوردن آن آسان است.

💡 He offered me a slice of pie so perfect it seemed to apologize for the week we’d had.

او یک برش پای چنان عالی به من تعارف کرد که انگار داشت بابت هفته‌ای که گذرانده بودیم عذرخواهی می‌کرد.

💡 Sales in July were affected by the summer heatwave, the pastry and pizza slice seller told investors in an update.

این فروشنده شیرینی و پیتزا در به‌روزرسانی به سرمایه‌گذاران گفت که فروش در ماه جولای تحت تأثیر موج گرمای تابستان قرار گرفته است.

💡 He distrusts grand gestures; his romance is grocery lists shared, playlists updated, and the last slice surrendered without negotiation.

او به ژست‌های بزرگ و پر زرق و برق بی‌اعتماد است؛ عشق او در به اشتراک گذاشتن لیست خرید، به‌روزرسانی لیست پخش و تسلیم شدن آخرین تکه بدون مذاکره خلاصه می‌شود.

💡 She eyed the last slice of pie, performed the calculus of sharing, then split it expertly because friendships survive arithmetic better than cravings.

او به آخرین تکه پای نگاه کرد، حساب تقسیم را انجام داد، سپس آن را ماهرانه تقسیم کرد زیرا دوستی‌ها از محاسبات ریاضی بهتر از هوس‌ها جان سالم به در می‌برند.

💡 The bakery sold pies that tasted like childhood summers, each slice a negotiation among butter, fruit, and restraint.

نانوایی پای‌هایی می‌فروخت که طعم تابستان‌های دوران کودکی را داشتند، هر برش، ترکیبی از کره، میوه و مواد دیگر.