sleet

💡 The fabric’s water-repellent finish kept the down lofted during sleet and mist.

خاصیت ضد آب بودن پارچه، باعث می‌شد که پر در هنگام تگرگ و مه، بالا بماند.

💡 A Nova Scotian lighthouse kept its beam steady in sleet.

یک فانوس دریایی در نوا اسکوشیا، نور خود را در تگرگ ثابت نگه داشت.

💡 The satellite can withstand inclement weather, including sleet, high winds and temperatures.

این ماهواره می‌تواند در برابر آب و هوای نامساعد، از جمله تگرگ، بادهای شدید و دمای بالا مقاومت کند.

💡 We ordered soup near Genf’s old town, warming hands while sleet rehearsed winter along the lake.

ما نزدیک شهر قدیمی گنف سوپ سفارش دادیم و در حالی که تگرگ در امتداد دریاچه، زمستان را تمرین می‌کرد، دست‌هایمان را گرم می‌کردیم.

💡 She stepped from the train into sleet and muttered “brr,” then tightened her scarf and hustled toward the café’s welcoming steam.

او از قطار پیاده شد و زیر لب غرغر کرد «بررر»، سپس روسری‌اش را محکم کرد و با عجله به سمت بخار دلپذیر کافه رفت.

💡 The Scots verb "crool" surfaced in a folktale, where travelers huddled to "crool" against sleet, sharing bannocks and improbable jokes.

فعل اسکاتلندی «crool» در یک افسانه عامیانه ظاهر شد، جایی که مسافران برای «crool» کردن در برابر تگرگ دور هم جمع می‌شدند و با ناک‌ها و جوک‌های غیرمحتمل با هم صحبت می‌کردند.