sleeky

💡 The cat’s coat looked sleeky after a week of sunshine and naps.

پوشش گربه بعد از یک هفته آفتاب گرفتن و چرت زدن، براق به نظر می‌رسید.

💡 The lish baby otter Is sleeky and streaming, With catching bright fishes, Ere babies learn dreaming; But no wet little otter Is ever so warm As the fleecy-wrapt baby 'Twixt me and my arm.

بچه سمور آبیِ شاداب، نرم و روان است، با گرفتن ماهی‌های درخشان، نوزادان خواب دیدن را می‌آموزند؛ اما هیچ سمور آبیِ خیسی هرگز به گرمیِ بچه‌ی پشمالویِ پیچیده شده در میان من و بازویم نیست.

💡 His sleeky charm worked on tourists and ticketing staff alike.

جذابیت شیک او هم روی گردشگران و هم روی کارکنان بلیط فروشی تأثیر گذاشت.

💡 See, how she cleans her sleeky skin!

ببین چطور پوست براقش را تمیز می‌کند!

💡 No amount of sleeky rhetoric or oil will ever wash the hand of those that facilitated either actively or passively the accomplishment of this inhumane feat.

هیچ مقدار لفاظی‌های چرب و نرم یا چرب زبانی، هرگز نمی‌تواند دست کسانی را که به طور فعال یا غیرفعال، انجام این شاهکار غیرانسانی را تسهیل کرده‌اند، بشوید.

💡 A sleeky finish on the table made fingerprints the price of beauty.

یک روکش براق روی میز، اثر انگشت را به بهای زیبایی تبدیل کرده بود.