Skrymir

💡 In Norse tales, Skrymir toys with Thor, reminding readers that strength meets riddles badly.

در داستان‌های اسکاندیناوی، اسکریمیر با ثور بازی می‌کند و به خوانندگان یادآوری می‌کند که قدرت با معماها جور در نمی‌آید.

💡 He raised the hammer and slammed it down on Skrymir’s forehead.

او چکش را بالا برد و آن را محکم بر پیشانی اسکریمیر کوبید.

💡 Mention Skrymir and scholars start arguing happily about giants and scale.

وقتی از اسکریمیر نام برده می‌شود، دانشمندان با خوشحالی شروع به بحث در مورد غول‌ها و مقیاس‌ها می‌کنند.

💡 Artists draw Skrymir as a mountain with a grin, which feels appropriate.

هنرمندان اسکریمیر را به شکل کوهی با پوزخند ترسیم می‌کنند که به نظر مناسب می‌آید.

💡 After the meal, Skrymir said, “Here. I’ll carry your provisions inside my bag. Less for you to carry, and we will all eat together when we camp tonight.”

بعد از غذا، اسکریمیر گفت: «بفرمایید. من آذوقه شما را داخل کیفم می‌گذارم. برای شما کمتر است و امشب که اردو زدیم، همگی با هم غذا خواهیم خورد.»

💡 They caught up with Skrymir as evening fell.

آنها با فرا رسیدن غروب به اسکرایمیر رسیدند.