skin
🌐 پوست
اسم (noun)
📌 پوشش یا پوسته خارجی بدن حیوان، به ویژه هنگامی که نرم و انعطافپذیر باشد.
📌 پوست کنده شده از بدن حیوان، به خصوص حیوانات کوچک؛ پوست
📌 پوست یا چرم دباغی شده یا عملآوری شدهی یک حیوان، به ویژه هنگامی که در پوشاک و لوازم جانبی استفاده میشود؛ چرم (معمولاً به صورت ترکیبی استفاده میشود).
📌 ظرفی ساخته شده از پوست حیوانات که برای نگهداری مایعات، به ویژه شراب، استفاده میشود.
📌 هر پوشش، پوشش داخلی، پوشش بیرونی یا لایه سطحی، به عنوان غشای محافظ، پوست یا پوسته میوه، یا لایه نازکی روی مایع.
📌 کامپیوترها.
📌 یک رابط کاربری گرافیکی که ظاهر یک برنامه، اپلیکیشن یا وبسایت را بدون تغییر عملکرد اساسی آن تغییر میدهد.
📌 یک فایل صوتی یا هنری در یک بازی ویدیویی که ظاهر یا صدای یک آیتم یا شخصیت را بدون تغییر عملکرد، قدرت، کلاس شغلی یا سایر مشخصات اساسی آن تغییر میدهد.
📌 جواهرات.
📌 خارجیترین لایه مروارید.
📌 بیرونیترین لایه الماس، آنگونه که یافت میشود: اغلب از نظر رنگ و شکست نور با قسمت داخلی سنگ متفاوت است.
📌 متالورژی، لایه بیرونی یک قطعه فلزی که ویژگیهایی متفاوت از لایه داخلی دارد.
📌 دریایی
📌 پوسته یا سقف بدنه کشتی.
📌 قسمت بیرونی و نمایان بادبان جمع شده.
📌 موشکسازی، سطح بیرونی موشک یا راکت.
📌 عامیانه، کاندوم.
📌 عامیانه، پوست، طبل.
📌 عامیانه، کلاهبردار؛ فریبکار
📌 عامیانه، سنگدل
📌 عامیانه، اسب.
📌 عامیانه، اسکناس یک دلاری
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 پوست کندن یا محروم کردن از پوست؛ کندن؛ پوستکندن؛ پوستگیری
📌 برداشتن یا کندن (هرگونه پوشش، روکش بیرونی، لایه سطحی و غیره).
📌 خراشیدن یا مالیدن تکه کوچکی از پوست (دست، پا و غیره)، مانند افتادن یا سر خوردن روی چیزی.
📌 وادار کردن، راندن، یا شلاق زدن (حیوان بارکش، مانند قاطر یا گاو نر).
📌 برای بالا رفتن یا پریدن.
📌 با پوست پوشاندن یا گویی با پوست پوشاندن
📌 عامیانه، دزدیدن پول یا دارایی؛ دزدیدن، مثلاً در قمار
📌 کارت.، سراندن کارتها یکییکی از بالای (دسته) کارتها در حال پخش.
📌 عامیانه، کاملاً شکست دادن
📌 Slang., to castigate; توبیخ
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 عامیانه، با عجله رفتن یا رفتن (که اغلب بعد از آن بی خبر آمدن می آید).
صفت (adjective)
📌 عامیانه، نشان دادن یا به تصویر کشیدن افراد برهنه، اغلب به شیوهای صریح جنسی.
📌 ارائه فیلمها، نمایشهای صحنهای، نمایشگاهها و غیره که افراد برهنه را، به ویژه به شیوهای صریح جنسی، به نمایش میگذارند.
جمله سازی با skin
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Coat the bottom of a large skillet with olive oil, turn the heat on to medium, and add the chicken skin-side down.
کف یک ماهیتابه بزرگ را با روغن زیتون بپوشانید، حرارت را روی متوسط قرار دهید و مرغ را از سمت پوست به پایین در آن قرار دهید.
💡 Makeup, oils and dirt can quickly build up on the brushes — and on your skin.
آرایش، چربی و آلودگی میتوانند به سرعت روی برسها و روی پوست شما جمع شوند.
💡 “My father, he had skin cancer, so I gotta be careful,” she notes.
او خاطرنشان میکند: «پدرم سرطان پوست داشت، بنابراین باید مراقب باشم.»
💡 The hunter skinned the rabbit and prepared it for cooking.
شکارچی پوست خرگوش را کند و آن را برای پختن آماده کرد.
💡 “She isn’t hiding anymore/She just wants to live/To live/Her skin is shining now.”
«او دیگر پنهان نمیشود/ فقط میخواهد زندگی کند/ زندگی کند/ پوستش حالا میدرخشد.»