skald

💡 Bard, Jali and Skald will be available to download from Audible from Monday.

بارد، جالی و اسکالد از دوشنبه برای دانلود از Audible در دسترس خواهند بود.

💡 The company behind the project, Audible, is releasing three different collections - titled Bard, Jali and Skald - each with six stories written by high profile authors.

شرکت Audible که پشت این پروژه است، سه مجموعه مختلف با عنوان‌های Bard، Jali و Skald منتشر می‌کند که هر کدام شامل شش داستان نوشته شده توسط نویسندگان مشهور هستند.

💡 The traveling skald traded verses for shelter, which is a fair economy.

اسکالدِ مسافر، آیات را با سرپناه مبادله می‌کرد، که صرفه‌جویی منصفانه‌ای است.

💡 A skald is a Norse poet, so skaldic verses are written by Norse poets, usually a court poet.

اسکالد شاعری اسکاندیناویایی است، بنابراین اشعار اسکالدی توسط شاعران اسکاندیناویایی، معمولاً یک شاعر درباری، سروده می‌شوند.

💡 The skald led us in song, our voices booming across the placid waters, thundering in our veins.

اسکالد ما را در آواز رهبری می‌کرد، صداهایمان در آب‌های آرام طنین‌انداز می‌شد و در رگ‌هایمان می‌غرید.

💡 A skald in a longhouse could turn a battle into a ballad and a chieftain into an adjective.

یک اسکالد در طویله می‌توانست نبرد را به تصنیف و رئیس قبیله را به صفت تبدیل کند.