sixty-fourth

💡 But they couldn’t resist dropping a delicious, last detail: “The U.S. presidential race was essentially in chaos. And October 7 was Vladimir Putin’s sixty-fourth birthday.”

اما آنها نتوانستند از گفتن یک نکته‌ی جالب و جزئی خودداری کنند: «رقابت‌های ریاست جمهوری ایالات متحده اساساً در هرج و مرج بود. و ۷ اکتبر شصت و چهارمین سالگرد تولد ولادیمیر پوتین بود.»

💡 He finished sixty fourth and still smiled, which is a win with better PR.

او شصت و چهارم شد و همچنان لبخند می‌زد، که بردی با روابط عمومی بهتر است.

💡 Then, “Cicero stretched forth his neck from the litter and was slain, being then in his sixty-fourth year.”

سپس، «سیسرو گردن خود را از تخت بیرون آورد و در حالی که شصت و چهارمین سال عمرش را می‌گذراند، کشته شد.»

💡 It was the sixty-fourth game of the year and the Warriors had lost a total of six times.

این شصت و چهارمین بازی سال بود و واریورز در مجموع شش بار شکست خورده بود.

💡 The sixty fourth revision finally removed the sentence that had been arguing with everyone.

در شصت و چهارمین ویرایش، بالاخره جمله‌ای که همه را به چالش کشیده بود، حذف شد.

💡 Crossing the sixty fourth parallel, the sun started keeping strange hours.

با عبور از مدار شصت و چهارم، خورشید شروع به ثبت ساعات عجیب و غریب کرد.