sitar

🌐 سیتار

سه‌تار هندی/سیتار؛ ساز زهی با دسته‌ی بلند، کاسه‌ی بزرگ و سیم‌های فراوان، رایج در موسیقی کلاسیک شمال هند.

اسم (noun)

📌 عود هندی با بدنه کوچک و گلابی شکل و دسته‌ای بلند، پهن و پرده‌دار.

جمله سازی با sitar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The video features appearances by Arijit Singh, who sings and plays sitar on the track, and Shah Rukh Khan.

این ویدئو شامل حضور آریجیت سینگ، که در این آهنگ آواز می‌خواند و سیتار می‌نوازد، و شاهرخ خان است.

💡 The sitar shimmered above the drone, threading silver notes through the hall.

سیتار بالای سرِ خش‌خش می‌کرد و نت‌های نقره‌ای‌اش در سالن می‌پیچید.

💡 He tuned the sitar carefully, coaxing sympathetic strings into resonance.

او سیتار را با دقت کوک کرد و سیم‌های همخوان را به طنین درآورد.

💡 “Good morning, sunshine!” chirps her mother in lo-fi, as a sitar shrugs along, giving the soul ballad a psychedelic touch.

مادرش با صدای لو-فای جیک‌جیک می‌کند: «صبح بخیر، آفتاب!» و همزمان صدای سی‌تار هم به این تصنیف حال و هوایی روان‌گردان می‌دهد.

💡 While in India he has also collaborated with sitar musician Megha Rawoot on a version of his hit song Shape of You.

او در هند با نوازنده سیتار، مگا راووت، در نسخه‌ای از آهنگ معروف او، Shape of You، همکاری کرده است.

💡 A jazz trio invited sitar and tabla, widening the music’s horizon.

یک گروه سه نفره جاز، سیتار و طبلا را دعوت کردند و افق موسیقی را گسترش دادند.