Sirica

💡 A biography of Sirica dwells on stubborn integrity more than theatrics.

زندگینامه سیریکا بیشتر از آنکه جنبه نمایشی داشته باشد، بر روی سرسختی و صداقت او تمرکز دارد.

💡 Students debated whether Sirica overstepped or simply insisted on sunlight.

دانش‌آموزان بحث می‌کردند که آیا سیریکا پا را فراتر گذاشته یا صرفاً بر نور خورشید اصرار داشته است.

💡 Two of the men indicted for the break-in to the Democratic National Headquarters went to trial before Judge John Sirica.

دو نفر از مردانی که به جرم ورود غیرقانونی به ستاد ملی دموکرات‌ها متهم شده بودند، در برابر قاضی جان سیریکا محاکمه شدند.

💡 Judge Sirica suspected a cover-up and that higher-up authorities were involved.

قاضی سیریکا به لاپوشانی ماجرا و دخالت مقامات بالاتر مشکوک شد.

💡 District Judge John J. Sirica reduced the prison sentences of Mitchell, former White House chief of staff H.R.

قاضی جان جی. سیریکا، حکم زندان میچل، رئیس سابق منابع انسانی کارکنان کاخ سفید، را کاهش داد.

💡 Judge Sirica pushed for answers that unraveled a carefully guarded scandal.

قاضی سیریکا خواستار پاسخ‌هایی شد که پرده از یک رسواییِ به‌دقت محافظت‌شده برمی‌داشت.