sinter

💡 "The process is called sintering, which aggregates fine particles together into a more solid state. It is similar to powder metallurgy in the manufacturing of ceramics," continues Tsumori.

تسوموری ادامه می‌دهد: «این فرآیند، تف‌جوشی نام دارد که ذرات ریز را به هم متصل کرده و به حالت جامدتری تبدیل می‌کند. این فرآیند شبیه به متالورژی پودر در ساخت سرامیک است.»

💡 The print is made with a powdered substance, which afterward goes through a process called sintering.

چاپ با یک ماده پودری انجام می‌شود که پس از آن فرآیندی به نام پخت (sintering) را طی می‌کند.

💡 Powdered metal parts sinter into strong shapes under heat and pressure.

قطعات فلزی پودری تحت حرارت و فشار به شکل‌های محکمی در می‌آیند.

💡 The kiln schedule lets glazes sinter without slumping into a puddle.

برنامه کوره به لعاب‌ها اجازه می‌دهد بدون اینکه در گودالی جمع شوند، پخته شوند.

💡 Travertine terraces sinter from mineral-rich springs that cool and deposit stone.

تراس‌های تراورتن از چشمه‌های غنی از مواد معدنی که سرد می‌شوند و سنگ را رسوب می‌دهند، رسوب می‌کنند.

💡 The oxygen immediately bonds to the metal ions, forming semiconductor metal oxides that fuse together with one another in a sintering process to form wires.

اکسیژن بلافاصله به یون‌های فلزی متصل می‌شود و اکسیدهای فلزی نیمه‌رسانا را تشکیل می‌دهد که در فرآیند تف‌جوشی با یکدیگر ترکیب می‌شوند و سیم‌ها را تشکیل می‌دهند.